Plan połączenia 31.12 podpisany